BMW R100/7 "Tsurugi", une voiture qui vous attire dès que vous vous en approchez.

Lors du YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW, un véhicule a attiré l'attention non pas par sa prestance mais par son apparence : la BMW R100/7 "Tsurugi" de MOTOR FORCE. Plus on regarde les détails, plus on sent la densité et l'intention. Dans ce numéro, nous aimerions vous présenter un véhicule customisé avec ce charme.

BMW R100/7 "Tsurugi" par MOTOR FORCE

Qu'est-ce que la BMW R100/7 ?

La BMW R100/7 est basée sur la BMW R100/7 de 1977. Il s'agit d'un modèle à bicylindre boxer à soupapes en tête, refroidi par air, qui conserve la philosophie de conception rigide et solide typique de BMW. Bien qu'il ne s'agisse pas d'un modèle associé à une décoration voyante, le cadre, le moteur et la suspension sont très bien finis et, en tant que base personnalisée, il est connu comme un véhicule dans lequel la "qualité des matériaux" est remise en question. Ce que MOTOR FORCE préconise, c'est une personnalisation qui accentue l'attrait original du véhicule de base, plutôt qu'un remodelage complet. Cette philosophie et les qualités de la R100/7 s'accordaient inévitablement.

Le véhicule de base est une BMW R100/7 de 1977 (extrait du site officiel de BMW)

Le concept est "Tsurugi" (épée)

Le nom du concept de ce modèle est "Tsurugi", une épée, et sa production a commencé à l'occasion du 10e anniversaire de la fondation de MOTOR FORCE. Le masque avant a été reconstruit sur la base du motif de la calandre traditionnelle de BMW. Le masque avant est basé sur le motif de la calandre traditionnelle de BMW, et la forme du visage rappelle celle d'un "masque" de kendo, créant ainsi un look à la fois allemand et japonais dans sa tension. Le fait que le motif japonais ne soit pas directement affirmé, mais plutôt ressenti à travers la forme et l'équilibre, montre la fierté de l'artisan. Instagram "MOTOR FORCE " https://www.instagram.com/my_motorforce

BMW R100/7 "Tsure" avec une présence digne au milieu de l'agitation du site

Masque avant avec la traditionnelle "kidney grille" de BMW et l'image du "masque" de kendo

M. Yamada, représentant de MOTOR FORCE, qui a travaillé sur la BMW R100/7 "Tsurugi" (devant son magasin à Hashima, préfecture de Gifu)

Une beauté sculpturale aiguisée par soustraction.

À première vue, un sabre sur mesure est très silencieux. Toutefois, ce silence n'est pas dû à un manque d'informations. Il s'agit plutôt de l'accumulation de "l'inévitable" qui subsiste après que les lignes inutiles ont été soigneusement éliminées. Les lignes qui vont du réservoir à la selle et à l'arrière ne sont pas interrompues, et la relation avec le moteur et la suspension est extrêmement bien organisée. L'absence de traitement ostentatoire et d'affirmation excessive fait ressortir la texture des matériaux, la connexion des surfaces et la beauté des dimensions. Il s'agit d'un niveau de perfection qui ne peut être atteint en peu de temps, mais qui est le résultat de l'expérience et du temps.

Le cockpit est simple et dépourvu d'éléments superflus, mais il témoigne de l'ampleur du travail accompli

Le levier de frein est tendu comme s'il s'agissait d'une lame ! Un des détails qui symbolisent le concept "Tsurugi"

Les belles lignes qui vont du réservoir à la selle et à la queue

J'ai été impressionné par la minutie et l'esthétique du travail, sans aucune concession, jusqu'aux plus petites pièces

Pourquoi le produit a été reconnu dans le monde entier et s'est concrétisé à Yokohama ?

Les produits de Tsurugi ont été très appréciés à l'étranger, notamment au Bike Shed Show de Londres. La raison en est claire. Ce vélo possède un "pouvoir de persuasion de la modélisation" qui ne dépend pas des tendances ou des nationalités. Au YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW, elle a reçu le Craft of Speed's Pick en plus du Best of Cafe Racer. Il ne s'agit pas simplement d'une reconnaissance de catégorie, mais de la preuve que la moto a été choisie pour incarner "l'artisanat et l'esthétique qui résident dans la culture de la vitesse". La combinaison de la tension qui évoque la conduite et du savoir-faire qui réside dans les détails est ce que Tsurugi a apprécié. La combinaison de ces deux qualités est la principale raison pour laquelle le Tsurugi a été sélectionné pour ce prix.

Ce véhicule donne l'impression d'une "forme convaincante" qui ne dépend pas des tendances ou de la nationalité

Un sentiment de tension qui rappelle la conduite et le savoir-faire dans les détails

Au YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW, en plus du prix Best of Cafe Racer, elle a également remporté le prix Craft of Speed's Pick !

Une voiture qui continue à faire partie de la culture

La beauté mécanique de BMW se superpose à l'esthétique japonaise. La "Tsurugi" de MOTOR FORCE est une moto d'exposition monumentale, mais en même temps, c'est une moto qui "continue à rouler dans le cadre de la culture". Il y a certainement une raison pour laquelle cette moto ne disparaîtra jamais, même si les temps et les lieux changent. Instagram "Single Cylinder for Everyone" https://www.instagram.com/minnano_tankito

La "Tsurugi" combine la beauté mécanique de BMW avec l'esthétique japonaise... une voiture qui continuera à fonctionner comme une culture