Οι Honda CB1000F και CB1000 Hornet είναι αδελφές που χρησιμοποιούν την ίδια πλατφόρμα, συμπεριλαμβανομένου του πλαισίου και του κινητήρα, κ.λπ. Η εναλλαγή στις δύο μοτοσυκλέτες αποκάλυψε όχι μόνο διαφορές στην εξωτερική εμφάνιση, αλλά καιμιαβαθιά διαφορά στη "γεύση" που προορίζεται από την ομάδα ανάπτυξης της Honda.Από τη θέση οδήγησης μέχρι την αίσθηση του κινητήρα και τον χειρισμό, οι δύο μοτοσυκλέτες είχαν διακριτά διαφορετικούς φορείς, δημιουργώντας μια εντελώς διαφορετική κοσμοθεωρία.
Table of Contents
- 1 Αποφασιστική διαφορά που δημιουργείται από τη θέση οδήγησης
- 2 Η Hornet άψογη ως τετρακύλινδρη υψηλών επιδόσεων
- 3 Η Hornet στρίβει από τους μπροστινούς τροχούς, η F οδηγείται από πίσω
- 4 Ρυθμίσεις ανάρτησης ως η "Ιαπωνική Ειδική"
- 5 Η CB1000F έχει πολλά πρόσωπα σε μία μηχανή.
- 6 Συγκριτικές Προδιαγραφές CB1000F/CB1000 Hornet
Αποφασιστική διαφορά που δημιουργείται από τη θέση οδήγησης
Η Honda CB1000F ήταν η μοτοσυκλέτα που συζητήθηκε περισσότερο το 2025, ένας αντίπαλος της Kawasaki Z900RS, η οποία κυριαρχούσε στο μεγάλο νεο-κλασικό είδος τα τελευταία χρόνια, και μοιραζόταν τον ίδιο βασικό κινητήρα και πλαίσιο (και ανάρτηση υλικού) με την CB1000 Hornet, μια λεγόμενη streetfighter. (Η ανάρτηση μοιράζεται επίσης το ίδιο υλικό). Είχαμε την ευκαιρία να συγκρίνουμε τις δύο μοτοσυκλέτες για δύο ημέρες και εκπλαγήκαμε με το πόσο διαφορετικές είναι οι δύο μοτοσυκλέτες μεταξύ τους. Ο σκοπός αυτής της αναφοράς είναι να μοιραστούμε μαζί σας τις λεπτομέρειες αυτής της εμπειρίας.

Η CB1000F (1.397.000 γιεν) κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 2025. Ο ετήσιος στόχος πωλήσεων είναι 5.000 μονάδες, σχεδόν ο ίδιος αριθμός με τον ετήσιο όγκο της ανταγωνιστικής Z900RS.

Η CB1000 Hornet (1.342.000 γιεν) κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο του 2025. Η πραγματική ανάπτυξη προηγήθηκε της Hornet, και η απόφαση για κοινή χρήση της πλατφόρμας με την CB1000F έγινε κάπως αργότερα.

Η CB1000F διατίθεται επίσης σε έκδοση SE (1.595.000 γιεν) εξοπλισμένη με φέρινγκ τύπου bikini και άλλα χαρακτηριστικά, αλλά όλες οι δοκιμές οδήγησης αυτή τη φορά ήταν στην έκδοση STD χωρίς φέρινγκ.

Η Hornet έχει επίσης έκδοση SP (1.584.000 γιεν) εξοπλισμένη με δαγκάνες Brembo και αναρτήσεις Ohlins και συστήματα εξάτμισης, αλλά αυτή τη φορά την οδηγήσαμε στην έκδοση STD.
Καταρχάς, ο κόσμος που αισθάνεται ο αναβάτης τη στιγμή που κάθεται στην CB1000F (εφεξής "F")απόμια CB1000 Hornet (εφεξής "Hornet") είναι σίγουρα διαφορετικός.Η Hornet είναι τοποθετημένη εξαιρετικά κοντά στον μπροστινό τροχό, σαν το κεφάλι του αναβάτη να βρίσκεται ακριβώς πάνω από την κεφαλή του τιμονιού. Η F, από την άλλη πλευρά, δίνει την αίσθηση ότι ο αναβάτης κάθεται περίπου ένα κεφάλι μακριά από τον μπροστινό τροχό (στην πραγματικότητα, η θέση καθίσματος είναι 38,5 χλστ. πίσω από την Hornet), δίνοντας την εντύπωση ότι ο αναβάτης κάθεται πιο πίσω από το κέντρο του σώματος της μοτοσυκλέτας.Αυτή η διαφορά στη θέση επηρεάζει επίσης την εφαρμογή στο πλαίσιο. Στην Hornet, ολόκληρο το εσωτερικό του μηρού του αναβάτη είναι σφιχτά προσκολλημένο στο ρεζερβουάρ και στο προστατευτικό φτέρνας του μαρσπιέ, δίνοντας στον αναβάτη την αίσθηση ότι είναι ένα με τη μηχανή. Η F, από την άλλη πλευρά, έχει καλή εφαρμογή, αλλά υπάρχει μια μικρή "χαλαρότητα" μεταξύ του σώματος και του πλαισίου σε σύγκριση με την Hornet. Αισθάνομαι ότι αυτό εκφράζεται ως λιγότερος περιορισμός ή ένα είδος ευρυχωρίας.

Σημειώστε την κόκκινη γραμμή που εκτείνεται από το μπροστινό πιρούνι και τη θέση του κεφαλιού του αναβάτη, η οποία είναι κάπως μακρινή στην F... (ο αναβάτης είναι ύψους 170 εκ. και βάρους 70 κιλών)

Στην Hornet, όπου ο αναβάτης κάθεται στο μπροστινό μέρος της μοτοσυκλέτας, η απόσταση μεταξύ της κόκκινης γραμμής και του κεφαλιού είναι πολύ μικρότερη. Σημειώστε επίσης τη σχέση μεταξύ του πίσω τροχού και της θέσης καθίσματος (μπροστά από την F).

Η εφαρμογή της Hornet είναι τέτοια που όταν κάθεσαι πάνω της, αισθάνεσαι σαν ολόκληρο το εσωτερικό του ποδιού σου να αγγίζει το πλαίσιο, από τον μηρό μέχρι το γόνατο, από τη γάμπα μέχρι τον αστράγαλο. Δεν είναι ότι η F έχει λιγότερη εφαρμογή, αλλά αυτή η αίσθηση ενότητας και εγγύτητας στην Hornet είναι πολύ ευχάριστη.

F αριστερά και Hornet δεξιά. Στη φωτογραφία, η φτέρνα της F αιωρείται επίσης, αλλά στην πραγματικότητα αγγίζει ελαφρά το έδαφος. Παρατηρήστε πώς το πόδι της F βρίσκεται πίσω από το μαρσπιέ και το πόδι της Hornet βρίσκεται μπροστά από το μαρσπιέ, και επίσης πώς το αριστερό πόδι της F είναι ελαφρώς ανοιχτό προς τα έξω.

Το αριστερό πόδι της F σπρώχνεται ελαφρώς προς τα έξω καθώς παρεμβαίνει στη μπάρα που κινεί το πλαϊνό σταντ μέσα και έξω όταν το αριστερό πόδι είναι στο έδαφος.
Η Hornet άψογη ως τετρακύλινδρη υψηλών επιδόσεων
Όσον αφορά τον χαρακτήρα του κινητήραβασισμένο σε αυτόν της CBR1000RR (SC77),μπορεί να ειπωθεί ότι τα δύο οχήματα δημιουργήθηκαν υπό τα αντίθετα θέματα "λειτουργία" και "συναίσθημα".Ο κινητήρας της Hornet δεν προσπαθεί να κρύψει το γεγονός ότι είναι ένας τετρακύλινδρος εν σειρά υψηλών επιδόσεων με καταγωγή από supersport, και παρόλο που η μέγιστη ισχύς έχει μειωθεί από τους 192 ίππους της SC77 στους 152 ίππους (158 ίππους για την STD SP με βαλβίδα εξαγωγής, την οποία δοκιμάσαμε αυτή τη φορά), η επιτάχυνσή της είναι εξαιρετικά σκληρή και γραμμική. Ο κινητήρας ανταποκρίνεται ομαλά και πιστά σε κάθε κίνηση, από τη στιγμή που ανοίγει το γκάζι μέχρι τη στιγμή που απελευθερώνεται. Όταν ο κινητήρας ανεβάζει στροφές στην υψηλή περιοχή στροφών, εκρήγνυται με την ακριβή δόνηση που χαρακτηρίζει έναν κινητήρα τετρακύλινδρο εν σειρά υψηλών επιδόσεων, προσφέροντας άφθονη διέγερση στον αναβάτη. Το πιο αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό του κινητήρα είναι η ευελιξία του στην περιοχή χαμηλών στροφών. Ακόμα και όταν ο αναβάτης ανοίγει το γκάζι στην 6η ταχύτητα σε περίπου 1000 σ.α.λ., σε ταχύτητες κάτω των 30 χλμ/ώρα, ο κινητήρας επιταχύνει ομαλά χωρίς ούτε ίχνος δισταγμού. Όχι μόνο η διέγερση, αλλά και η ευκολία χειρισμού σε χαμηλές ταχύτητες είναι εξαιρετική.Αν ψάχνετε για ταχύτητα, η μονάδα Hornet είναι σίγουρα η καλύτερη επιλογή.

Παρόλο που είναι αριθμητικά υποβαθμισμένος από την CBR, ο κινητήρας της Hornet είναι τόσο αιχμηρός και ισχυρός που δεν το αισθάνεσαι. Είναι πολύ εύκολος στο χειρισμό, χωρίς υπερβολική απόκριση στο γκάζι, κ.λπ.

Ο κινητήρας της F είναι συντονισμένος με εκκεντροφόρο φάσης, ειδικούς σωλήνες εισαγωγής διαφορετικής διαμέτρου για τους αριστερούς και δεξιούς κυλίνδρους και εσωτερική δομή σιγαστήρα. Το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου έχει επίσης τροποποιηθεί με την προσθήκη ενός IMU 6 αξόνων, το οποίο δεν υπάρχει στην Hornet, και καθιστώντας το TRACON εξαιρετικά έξυπνο.

Η F χρησιμοποιεί έναν ειδικό εκκεντροφόρο με ελαφρώς καθυστερημένο χρονισμό εισαγωγής και εξαγωγής για τους κυλίνδρους 3 και 4 σε σύγκριση με τους κυλίνδρους 1-2. Διατηρώντας τη βέλτιστη απόδοση καύσης για κάθε κύλινδρο, η F έχει μια μέτρια διακύμανση στον χρονισμό, παρόμοια με αυτή ενός καρμπυρατέρ. Αυτή η τεχνολογία χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά στον αερόψυκτο τετρακύλινδρο CB1100 που κυκλοφόρησε το 2010.

Η F έχει διαμέτρους εισόδου σωλήνων εισαγωγής 40 χλστ. για τους Νο. 1-2 και 50 χλστ. για τους Νο. 3-4 για να παράγει έναν παλμικό ήχο εισαγωγής. Το μήκος και η διάμετρος του ανοίγματος έχουν επίσης αλλάξει από την Hornet.

Γραφήματα χαρακτηριστικών ισχύος F και Hornet. Οι κάθετοι/οριζόντιοι άξονες δεν είναι ακριβώς ίσοι, οπότε παρακαλώ λάβετε τα υπόψη μόνο ως αναφορά, αλλά μπορείτε να δείτε ότι η ισχύς της Hornet εκτείνεται μέχρι το όριο στροφών, ενώ η F δεν έχει κοιλότητα στη ροπή, αν και μειώνεται λίγο στις υψηλές στροφές.

Η Hornet δείχνει τις πραγματικές της δυνατότητες σε υψηλές ταχύτητες χάρη στην άκαμπτη ανάρτησή της με ελάχιστη κλίση και τον ευαίσθητο κινητήρα. Η σκληρή δόνηση του κινητήρα είναι επίσης χαρακτηριστικό των SS για αναβάτες που είναι εξοικειωμένοι με τα SS.

Αντίθετα, η F χαρακτηρίζεται από μια χαλαρή οδήγηση, εν μέρει λόγω των χαμηλότερων στροφών κρουαζιέρας της. Ο κοκκώδης παλμός του κινητήρα μοιάζει περισσότερο με 3,9κύλινδρο παρά με 4κύλινδρο.
Η Hornet στρίβει από τους μπροστινούς τροχούς, η F οδηγείται από πίσω
Όσον αφορά το πλαίσιο, όπως ο χειρισμός και οι ρυθμίσεις της ανάρτησης, υπάρχει μια σαφής διάκριση μεταξύ των δύο οχημάτων.Η Hornet δίνει την αίσθηση ότι ο αναβάτης κάθεται ψηλά και το σώμα γέρνει από μια υψηλή θέση και πέφτει αριστερά ή δεξιά. Ο χειρισμός είναι επικεντρωμένος στο μπροστινό μέρος, ή μάλλον, ο αναβάτης αισθάνεται σαν οι μπροστινοί τροχοί να βρίσκονται ακριβώς από κάτω του, και οι μπροστινοί τροχοί παράγουν ισχυρή δύναμη στροφής. Το αυτο-τιμόνι της μοτοσυκλέτας ενεργοποιείται αμέσως μόλις ο αναβάτης την γείρει, και η μοτοσυκλέτα στρίβει γύρω από τον αναβάτη, κάτι που είναι η συμπεριφορά μιας σύγχρονης σπορ μοτοσυκλέτας.Από την άλλη πλευρά, η F έχει χαμηλό κέντρο βάρους, το οποίο επιτρέπει στον αναβάτη να γείρει την μοτοσυκλέτα εκπληκτικά ελαφρά από πλευρά σε πλευρά. Η θέση οδήγησης με το τιμόνι ψηλά μπορεί να παίζει ρόλο σε αυτό, αλλά η ελαφρότητα της μοτοσυκλέτας κάνει δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι πρόκειται για λίτρο, και είναι πολύ άνετη στο να στρίβει αριστερά και δεξιά σε δρόμους με στροφές.Σύμφωνα με τους προγραμματιστές της Honda, αυτότο αεροδυναμικό και ελαφρύ γείρισμα επιτεύχθηκε μετην χαμηλότερη τοποθέτηση του κέντρου βάρους, συμπεριλαμβανομένου του αναβάτη, σε σύγκριση με την Hornet.

Η F έχει τιμόνι ψηλά και ψηλές βάσεις για να δημιουργήσει μια υπερυψωμένη θέση οδήγησης. Η θέση των μαρσπιέ είναι επίσης χαμηλότερη από της Hornet.

Η θέα του πιλοτηρίου της Hornet δεν διαφέρει σημαντικά από αυτή των άλλων δύο, καθώς τα όργανα και τα χειριστήρια είναι τα ίδια.

Το πρώτο μισό του πλαισίου της F είναι βασικά το ίδιο με αυτό της Hornet, χωρίς σκόπιμες αλλαγές ακαμψίας (υπάρχουν κάποιες διαφορές στα στηρίγματα). Η ουρά της σέλας, ωστόσο, είναι αποκλειστική για την F. Ο άνω σωλήνας έχει διπλωμένο σχήμα ενώ η γωνία χαμηλώνει για να μειωθεί το ύψος της σέλας. Το σχήμα του πίσω τμήματος ήταν θέμα δοκιμής και σφάλματος για να κατασταλεί η αυξημένη αντήχηση που προκλήθηκε από αυτή την αλλαγή.

Αυτό είναι το πλαίσιο της Hornet. Σε σύγκριση με την F, έχει μια απλότητα που σίγουρα την κάνει να φαίνεται πρωτότυπη. Το σχήμα είναι ένα διαμαντένιο σχήμα από ατσάλινους σωλήνες, το οποίο μπορεί να θεωρηθεί ως το κυρίαρχο σήμερα.

Ανέφερα ότι δεν υπάρχουν σκόπιμες αλλαγές ακαμψίας στο ίδιο το πλαίσιο, αλλά ένα σημείο είναι ότι η F έχει αλλάξει το σχήμα των δύο μπουλονιών στις βάσεις του κινητήρα για να μειώσει την ακαμψία σύσφιξης, μειώνοντας ελαφρώς την ακαμψία. Η F είναι αριστερά και η Hornet δεξιά, και μπορείτε να δείτε ότι η F έχει μια ελαφρά αύξηση στην λοξοτομή στις κεφαλές των μπουλονιών; Ο λόγος που το χρώμα του μπουλονιού είναι ασημί στην F και μαύρο στην Hornet είναι για να γίνει η διαφορά πιο εύκολα ορατή.
Ρυθμίσεις ανάρτησης ως η "Ιαπωνική Ειδική"
Όσον αφορά την ανάρτηση, η ρύθμιση της F σε δημόσιους δρόμους είναι απλώς "εξαιρετική".Η συνολική ρύθμιση είναι εξαιρετικά μαλακή και εύκαμπτη, και η άνεση οδήγησης σε δημόσιους δρόμους είναι εξαιρετική. Σε συνδυασμό με το τιμόνι ψηλά, έχει μια άνετη αίσθηση τύπου cruiser, καιο τρόπος που διαχειρίζεται τις ανώμαλες επιφάνειες και τα κενά είναι σχεδόν σαννα οδηγείτε ένα adventure bike μεμεγάλη διαδρομή ανάρτησης.Η Hornet δεν είναι καθόλου απογοητευτική όταν οδηγείται μόνη της, αλλά όταν συγκρίνεται με την F, έχειμια πιο άκαμπτη ρύθμιση σαν να είναι σχεδιασμένη για την πίστα, και έχει μια αίσθηση "τοοτ-τοοτ" πάνω από τα κενά και λιγότερη κλίση από την F. (Επομένως, η Hornet μπορεί να μην κουράζει εύκολα σε μεγάλες αποστάσεις οδήγησης. (Επομένως, η Hornet μπορεί να είναι εκπληκτικά λιγότερο κουραστική κατά την οδήγηση μεγάλων αποστάσεων).Αντίθετα, η F επιτρέπει μια αρκετά μεγάλη κίνηση κλίσης ως απόκριση στο on/off του γκαζιού. Ωστόσο, αυτή η μεγάλη κλίση είναι το κλειδί για την ποιότητα οδήγησης της F. Κατά την επιτάχυνση, το μπροστινό μέρος της μοτοσυκλέτας σηκώνεται με ένα τράνταγμα, δημιουργώντας μια αίσθηση επιτάχυνσης που είναι ακόμη μεγαλύτερη από την πραγματική επιτάχυνση. Κατά την επιβράδυνση ή την είσοδο σε στροφή, απλώς αφήνοντας το γκάζι προκαλεί την βύθιση του μπροστινού μέρους, πιέζοντας τους τροχούς σταθερά στην επιφάνεια του δρόμου.

Η μπροστινή ανάρτηση μοιράζεται υλικό όπως το ανεστραμμένο SFF-BP της Showa και οι δαγκάνες ακτινικής στήριξης της Nissin, αλλά οι εσωτερικές ρυθμίσεις της ανάρτησης και ο ρυθμός διαστολής των σωλήνων των φρένων είναι διαφορετικοί για να δώσουν διαφορετική αίσθηση μεταξύ της F και της Hornet (F στη φωτογραφία).

Τα πίσω αμορτισέρ έχουν επίσης τους δικούς τους λόγους σύνδεσης εκτός από τις εσωτερικές ρυθμίσεις. Αυτή είναι η F.

Αυτή είναι η Hornet, και μπορείτε να δείτε τη διαφορά στο σχήμα της τριγωνικής πλάκας. Σημειώστε επίσης τη διαφορά στη θέση των μαρσπιέ.

Με την αποκλειστική χρήση συνδέσμων, η F συνδυάζει άνεση στην οδήγηση στην πόλη με αίσθηση επαφής στο έδαφος σε δρόμους με στροφές. Οι ρυθμίσεις είναι εξαιρετικές.
Η CB1000F έχει πολλά πρόσωπα σε μία μηχανή.
Γενικά, η Hornet είναι μια μηχανή που ανταποκρίνεται γραμμικά στον έλεγχο του αναβάτη και επιδιώκει "ταχύτητα και λειτουργία", με άλλα λόγια, μια supersport για δημόσιους δρόμους. Από την άλλη πλευρά, η F είναι μια μηχανή που χρησιμοποιεί σύγχρονη τεχνολογία, αλλά έχει ανακατασκευαστεί με "αναποτελεσματικά" στοιχεία όπως στιγμιαίες καθυστερήσεις στην απόκριση, την βαθιά αίσθηση του κινητήρα και τις μεγάλες αλλαγές στη στάση του σώματος ως γεύση της. Φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι η Hornet είναι άγευστη. Όσο την οδηγείτε μόνη της, μπορείτε να απολαύσετε την συντριπτική της ταχύτητα και σπορ αίσθηση, και θα εντυπωσιαστείτε από την ευκολία με την οποία μπορεί να οδηγηθεί, αλλά ηF έχει την ευκολία ενός cruiser, την ευκαμψία μιας ανάρτησης τύπου adventure, και τη γεύση ενός κινητήρα παλιού αυτοκινήτου. Η F έχει την ευκολία ενός cruiser, την ευκαμψία μιας περιπετειώδους ανάρτησης, και τη γεύση ενός κινητήρα παλιάς σχολής. Έχει πολλά πρόσωπα σε μία μοτοσυκλέτα, και έχει τη γοητεία που την καθιστά ευχάριστη όχι μόνο για να επιτεθείς σε ένα ορεινό πέρασμα, αλλά και για να την οδηγήσεις στον δρόμο.
Η F και η Hornet μας έδειξαν ότι ο ίδιος κινητήρας και πλαίσιο μπορούν να αλλάξουν τον χαρακτήρα μιας μοτοσυκλέτας σε τέτοιο βαθμό, απλώς ρυθμίζοντας τη μοτοσυκλέτα σε διαφορετικές θέσεις, φάσεις εκκεντροφόρου και ρυθμίσεις ανάρτησης.Η F είναι μια μοτοσυκλέτα που μιλάει στον αναβάτη στον τομέα της "αισθητικής" που δεν μπορεί να εκφραστεί με αριθμούς. Θα ήθελα να ολοκληρώσω αυτό το άρθρο παραθέτοντας από μια ερώτηση που είχα με τον κ. Tobikaru Tsukamoto (Γενικός Διευθυντής, Τμήμα Διαχείρισης Ανάπτυξης και Παραγωγής, Τμήμα Μοτοσυκλετών και Προϊόντων Ισχύος), ο οποίος είναι υπεύθυνος για την ανάπτυξη και παραγωγή όλων των προϊόντων μοτοσυκλετών Honda. Άκουσα ότι ορισμένοι αναβάτες έχουν διαφορετικές απόψεις για τον κινητήρα της F, και ότι θα ήταν καλύτερο να διατηρηθεί ο κινητήρας της Hornet...; Αν η ομάδα ανάπτυξης της CB1000F ερχόταν σε μένα με μια τέτοια πρόταση, θα την είχα απορρίψει χωρίς αμφιβολία. "Αν ο κινητήρας της Hornet εγκαθίστατο ως έχει, θα ήταν μια μοτοσυκλέτα που θα ικανοποιούσε τους πελάτες που αγάπησαν τις CB1300, CB1100 και άλλες μεγάλες τετρακύλινδρες CB του παρελθόντος; Επειδή σίγουρα δεν θα το έκανε."

Αυτή η συγκριτική δοκιμή οδήγησης πραγματοποιήθηκε στη "Συνάντηση Αρχισυντακτών" για τα μέσα ενημέρωσης, την οποία η Honda διοργανώνει εδώ και πολλά χρόνια. Εκτός από τους αρχισυντάκτες διαφόρων μέσων ενημέρωσης, αυτή είναι μια μοναδική ευκαιρία για τα μέσα ενημέρωσης να καλύψουν μοτοσυκλέτες Honda με τη συμμετοχή πολλών ηγετών της εταιρείας, συμπεριλαμβανομένου του Minoru Kato, γενικού διευθυντή του Τμήματος Μοτοσυκλετών και Προϊόντων Ισχύος, του προαναφερθέντος κ. Tsukamoto, και του Katsuhiro Murooka, προέδρου της Honda Motorcycle Japan, η οποία επιβλέπει τις εγχώριες πωλήσεις.
Συγκριτικές Προδιαγραφές CB1000F/CB1000 Hornet

Σύγκριση των δύο μοτοσυκλετών: η F έχει κοντύτερες πρώτες έως τρίτες ταχύτητες. Ενώ υπάρχουν διαφορές στις επιδόσεις οδήγησης, είναι εκπληκτικό ότι οι θεμελιώδεις τιμές του πλαισίου, όπως ο μεταξόνιο και η κάστερ/ίχνος, είναι ακριβώς οι ίδιες.
Σας αρέσει αυτό το άρθρο



























