[Voting Now Open] Triumph จัดการประกวดรถคัสตอม "Triumph Originals 2026"! ตัวแทนจาก 7 ประเทศร่วมประชันฝีมือ

Triumph Motorcycles เปิดให้สาธารณชนร่วมโหวตในการประกวดรถคัสตอมระดับโลก "Triumph Originals 2026" โดยทีมตัวแทนจาก 7 ประเทศกำลังแข่งขันกันด้วยรถ Scrambler ที่สร้างขึ้นภายใต้แนวคิด "Time Capsule" (แคปซูลกาลเวลา) โดยปิดรับการโหวตในวันที่ 22 กันยายน 2026

ธีม: "Time Capsule" สืบทอดจิตวิญญาณแห่งยุค 1960

[China] เวิร์กชอปคัสตอม: BVL Garage / รุ่น: Scrambler 900 / หัวหน้าทีม: JOMO

Triumph Motorcycles ได้เปิดให้สาธารณชนร่วมโหวตสำหรับการประกวดรถคัสตอม "Triumph Originals 2026" บนเว็บไซต์เฉพาะกิจ ทีมจาก 7 ประเทศ ได้แก่ แคนาดา จีน ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา ได้ส่งรถที่สร้างขึ้นจากความร่วมมือกับนักคัสตอมรถจากประเทศของตนเข้าประกวด

ธีมของปีนี้คือ "Time Capsule" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมการคัสตอมที่เป็นรากเหง้าของ Scrambler ที่ซึ่งผู้ขับขี่ในยุค 1960 ได้ดัดแปลงรถของตนเพื่อพิชิตทะเลทรายและเส้นทางวิบาก แต่ละทีมได้เลือกยุคสมัยที่เฉพาะเจาะจงจากประวัติศาสตร์ของ Scrambler และสร้างผลงานคัสตอมที่แสดงออกถึงสไตล์และทัศนคติของยุคนั้น

ผลการโหวตจากสาธารณชนจะถูกนำไปรวมกับการประเมินจากคณะกรรมการที่รวบรวมมาจากทั่วโลกเพื่อตัดสินผู้ชนะ คณะกรรมการประกอบด้วย Steve Sargent ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตภัณฑ์ของ Triumph, Chase McQueen (หลานชายของ Steve McQueen) และ Satoshi จาก Fonk Motorcycles ในญี่ปุ่น และคนอื่นๆ

7 รถ Scrambler คัสตอมที่แสดงถึงเอกลักษณ์ประจำชาติ

[France] หัวหน้าทีม: Sebastien Guillemot / เวิร์กชอปคัสตอม: FCR Original / รุ่น: Scrambler 1200 XE

ผลงานที่ส่งเข้าประกวดสร้างขึ้นโดยใช้ซีรีส์ Scrambler รุ่นปัจจุบันเป็นพื้นฐาน โดยมีแนวทางที่หลากหลาย ทีมแคนาดานำเสนอสไตล์ที่ดุดันโดยใช้ "Scrambler 1200 XE" เป็นพื้นฐาน โดยผสมผสานองค์ประกอบของรถโมโตครอสและซูเปอร์โมโต ในขณะที่ทีมจีนใช้ "Scrambler 900" เพื่อถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งการผจญภัยของยุค 1980 ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากรุ่น 1981 TR7T Tiger Trail

ทีมอิตาลีสร้าง "Dune 400" โดยใช้ "Scrambler 400 XC" เป็นพื้นฐาน โดยผสมผสานสุนทรียศาสตร์ของรถแข่งทะเลทรายในยุค 1980 และ 90 ทีมสหราชอาณาจักรใช้ "Scrambler 900" เพื่อแสดงรูปลักษณ์ที่เน้นฟังก์ชันการใช้งานและถอดชิ้นส่วนที่ไม่จำเป็นออก ราวกับว่ามันเพิ่งกลับจากการเดินทางรอบโลกโดยมีคราบโคลนติดอยู่

เปิดให้โหวตจนถึงเวลา 13:00 น. (BST) ของวันที่ 22 กันยายน 2026 โปรดทราบว่ารายละเอียดเกี่ยวกับการส่งทีมเข้าประกวดของญี่ปุ่นหรือกิจกรรมภายในประเทศญี่ปุ่นสำหรับการประกวดครั้งนี้ยังไม่มีการเปิดเผย การแข่งขันครั้งนี้ซึ่งนำเสนอรถ Scrambler ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจากนักสร้างทั่วโลก ได้เน้นย้ำถึงความเป็นไปได้ของการคัสตอมรถ

[Italy] เวิร์กชอปคัสตอม: South Garage Motor Co / รุ่น: Scrambler 400 XC / หัวหน้าทีม: Giuseppe Carucci

[Spain] เวิร์กชอปคัสตอม: Tamarit Motorcycles / รุ่น: Scrambler 400 XC / หัวหน้าทีม: Quique Berna

เวิร์กชอปคัสตอม: Stockwell Design / รุ่น: Scrambler 900 / หัวหน้าทีม: Charlie Stockwell

[US] เวิร์กชอปคัสตอม: Triumph Columbia River / รุ่น: Scrambler 1200 X / หัวหน้าทีม: Liz Rubin

Chase McQueen

Eric Hendrikx

Satoshi