Witajcie wszyscy czytelnicy Webike Plus! Jestem SasuRider, człowiek, który dorastał, słuchając w czasie rzeczywistym piosenki „SAGA Saga~♪”.

W tamtym czasie, częściowo pod wpływem tego utworu, żyłem w złudnym przekonaniu, że „w prefekturze Saga nie ma nic”, ale... po zwiedzeniu tego obszaru na motocyklu zrozumiałem, że to był ogromny błąd!

W rzeczywistości, zamiast być pustym miejscem, prefektura ta jest przepełniona atrakcyjnymi punktami dla motocyklistów, dlatego tym razem przedstawię polecane miejsca w prefekturze Saga.

*Informacje o każdym miejscu są aktualne na wrzesień 2026 r. Zamieszczone informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Prosimy o wcześniejsze sprawdzenie przed wyjazdem.

1 Kręta droga i punkt widokowy: Kagami-yama

Kagami-yama to malownicze miejsce, z którego można podziwiać panoramę miasta Karatsu, Morza Genkai oraz jednego z trzech największych lasów sosnowych w Japonii, „Niji no Matsubara”.

Możesz wjechać motocyklem na szczyt na wysokość około 284 m n.p.m. i cieszyć się „zygzakowatą krętą drogą” po drodze!

Pod względem dystansu to tylko około 4 km, ale... niesamowite! Łącznie znajduje się tam 15 ostrych zakrętów (hairpin curves), więc wrażenia z jazdy są ogromne.

Porada SasuRidera

Na szczycie Kagami-yama znajdują się udogodnienia, takie jak duży parking, toalety publiczne, sklepy i kawiarnie, a co cieszy, zarówno wstęp, jak i parking są bezpłatne.

Możesz cieszyć się wspaniałym widokiem stworzonym przez Niji no Matsubara i zatokę Karatsu, a także spojrzeć na las sosnowy ciągnący się przez około 5 km oraz panoramę miasta Karatsu!

Nawiasem mówiąc, w dniach z dobrą widocznością czasami można dostrzec sylwetkę wyspy „Iki”, więc spróbuj wybrać się tam w pogodny dzień.

Informacje o Kagami-yama
847-0022 Kagami, miasto Karatsu, prefektura Saga
TEL: 0955-74-3355 (Ogólne Centrum Informacji Turystycznej stacji Karatsu)
Godziny otwarcia: Otwarte dla zwiedzających
Opłata: Wstęp wolny
Parking przyjazny motocyklom: Dostępny na miejscu (bezpłatny)
Oficjalna strona internetowa: https://www.asobo-saga.jp/spots/detail/4d2bbc6f-8518-463f-a03c-4d2240a3efbb

2 Trasa motocyklowa: Taradake Orange Kaido

Droga biegnąca u podnóża „Taradake”, położonego na granicy prefektur Saga i Nagasaki, to „Taradake Orange Kaido”.

Jest to trasa motocyklowa sklasyfikowana jako tzw. „szeroka droga rolnicza” i jak sama nazwa wskazuje, możesz jechać, podziwiając rozległe „pola mandarynek”!

Dlatego jest to droga, którą warto przejechać w „sezonie na mandarynki zimą”, a nie latem, i ma znaczną długość całkowitą około 40 km.

Porada SasuRidera

Polecanym miejscem na postój wzdłuż Taradake Orange Kaido jest „Kaido Shirube”.

Jest to obiekt przypominający „stację przydrożną” (Roadside Station), w którym sprzedawane są lokalne produkty i pamiątki, a także wyposażony w bezpłatny parking i toalety publiczne.

Co więcej, zapewniono zewnętrzny taras widokowy z widokiem na Morze Ariake, więc warto zapamiętać to miejsce jako „punkt odpoczynku i widokowy”.

Informacje o Taradake Orange Kaido
849-1323 Otonari, miasto Kashima, prefektura Saga
TEL: 0954-63-3413 (Wydział Rolnictwa, Leśnictwa i Rybołówstwa miasta Kashima)
Opłata: Przejazd bezpłatny
Parking przyjazny motocyklom: Kaido Shirube (bezpłatny)
Oficjalna strona internetowa: https://saga-kashima-kankou.com/spot/1778

3 Koniec drogi: Hado-misaki

Hado-misaki znajduje się na samym krańcu półwyspu „Higashimatsuura” w północno-zachodniej części prefektury Saga.

To miejsce, gdzie rozpościera się błękitne morze Genkai i łąki, „punkt na końcu drogi”, który kochają wszyscy motocykliści, i jest certyfikowane jako jedno ze „100 najlepszych plaż w Japonii, Quasi-Park Narodowy Genkai oraz satelita projektu Sanktuarium Zakochanych”!

Robienie zdjęć przed charakterystycznymi obiektami, które wydają się idealne do mediów społecznościowych, lub odwiedzenie jedynej „Podwodnej Wieży Obserwacyjnej (1000 jenów)” po stronie Morza Japońskiego to standardowy sposób spędzania czasu.

Porada SasuRidera

Przysmakiem, którego absolutnie musisz spróbować, gdy przyjedziesz do Hado-misaki, jest „Sazae no Tsuboyaki (grillowane ślimaki turbanowe)”, czyli dynamiczny przysmak przygotowywany przez grillowanie ślimaków złowionych w Morzu Genkai na węglu drzewnym!

W zależności od pory roku grillują również uchowce (maj-sierpień) lub ostrygi (grudzień-marzec), więc będziesz zadowolony, jeśli spróbujesz ich razem.

Zwróć uwagę, że Hado-misaki oferuje bezpłatny wstęp i parking, a w rzeczywistości jest również znane jako „słynne miejsce na zachody słońca”.

4 Punkt widokowy: Tarasy ryżowe Hamanoura

Motocykliści to stworzenia, które bezwarunkowo kochają „tarasy ryżowe” w swoich celach podróży, a w rzeczywistości SAGA Saga również posiada „Tarasy ryżowe Hamanoura”!

Widok 283 pól ryżowych ułożonych na zboczu opadającym w stronę Morza Genkai to arcydzieło w jednym słowie... osiągnęło poziom dzieła sztuki.

Zwróć uwagę, że na miejscu znajduje się bezpłatny parking i wspaniały taras widokowy, i jest to tak popularne miejsce, że przyjeżdżają tu autokary wycieczkowe.

Porada SasuRidera

Czas, w którym piękno tarasów ryżowych Hamanoura osiąga szczyt, to wiosna, kiedy po zalaniu pól przeprowadza się sadzenie ryżu.

W szczególności piękno sceny, w której wypełnione wodą tarasy ryżowe odbijają zachód słońca, a za nimi rozpościera się Morze Genkai, sprawia, że będziesz je obserwować, zapominając o czasie!

Jednak jest to również czas, kiedy odwiedza je wielu fotografów z prefektury i spoza niej, więc może być trudno zapewnić sobie najlepszą pozycję, jeśli nie przyjedziesz wcześnie...

Informacje o tarasach ryżowych Hamanoura
Hamanoura, Genkai-cho, powiat Higashimatsuura, prefektura Saga 847-1433
TEL: 0955-51-3007 (Firma Handlowa Genkai-cho Everyone's Regional)
Godziny otwarcia: Otwarte dla zwiedzających
Opłata: Wstęp wolny
Parking przyjazny motocyklom: Dostępny na miejscu (bezpłatny)
Oficjalna strona internetowa: https://www.asobo-saga.jp/spots/detail/40572c69-7851-4a00-a643-01fe1428a0b7

5 Atrakcja turystyczna: Arita Porcelain Park

Co!? Czy to naprawdę SAGA Saga?... Miejsce o wyjątkowym wpływie, które sprawia, że patrzysz pięć razy, to „Arita Porcelain Park”.

To „Park Tematyczny Ceramiki Arita”, który odtwarza „Pałac Zwinger”, barokowy budynek w Dreźnie w Niemczech, i niesamowite! Możesz cieszyć się nim z bezpłatnym wstępem!

Światopogląd stworzony przez uroczyste budynki i ogrody, który przypomina Final Fantasy, jest „niezwykły” sam w sobie, a aura jak z innego świata unosi się tylko tutaj.

Porada SasuRidera

Wewnątrz Arita Porcelain Park znajdują się sklepy z ceramiką Arita i restauracje, a także udogodnienia, w których można doświadczyć pracy z ceramiką Arita.

Samo spacerowanie po parku to miejsce warte odwiedzenia, ale jeśli masz czas, polecam zakupy, posiłki i doświadczenia.

Zwróć uwagę, że parking, z którego można korzystać bezpłatnie, ma miejsce na 500 samochodów, więc jest również polecany jako miejsce postoju dla dużych grup motocyklowych!

Informacje o Arita Porcelain Park
370-2 Toya-otsu, Arita-cho, powiat Nishimatsuura, prefektura Saga 844-0014
TEL: 0955-41-0030
Godziny otwarcia: 9:00–17:00
Zamknięte: Nieregularne dni wolne
Opłata: Wstęp wolny
Parking przyjazny motocyklom: Dostępny na miejscu (bezpłatny)
Oficjalna strona internetowa: https://www.arita-touki.com/

6 Atrakcja turystyczna: Kamieniołom magnetyczny Izumiyama

Po doświadczeniu wspaniałości ceramiki Arita w Arita Porcelain Park, polecam zatrzymać się przy „Kamieniołomie magnetycznym Izumiyama”, który można nazwać jego początkiem.

W rzeczywistości jest to miejsce, które zapoczątkowało pierwszą produkcję porcelany w Japonii, i mówi się, że na początku XVII wieku koreański garncarz „Ri Sampei” odkrył w tej ziemi „kamień garncarski”, surowiec do produkcji porcelany.

A w rezultacie wydobycia trwającego przez około 400 lat... stało się to teraz atrakcją turystyczną z ogromną odsłoniętą powierzchnią skalną.

Porada SasuRidera

Kamieniołom magnetyczny Izumiyama to miejsce, w którym wstęp i parking są bezpłatne, i jest również znane jako „miejsce do podziwiania liści”, gdzie jesienią można cieszyć się pięknymi jesiennymi kolorami!

Zwłaszcza w okresie „Jesiennego Festiwalu Ceramiki Arita” odbywającego się w listopadzie, możesz wejść na obszary, które są zazwyczaj niedostępne, więc warto celować w ten termin, jeśli możesz dopasować czas.

7 Miejsce mocy: Świątynia Tozan

Po Arita Porcelain Park i kamieniołomie magnetycznym Izumiyama, ostatnim z trzech głównych miejsc związanych z ceramiką Arita jest „Świątynia Tozan”.

Niesamowite! Bramy torii i psy stróżujące świątyni są „wykonane z porcelany”, to świątynia, która jest naprawdę zależna od ceramiki Arita... nie będzie przesadą stwierdzenie, że jest to miejsce, które symbolizuje SAGA Saga!

Co więcej, linia kolejowa „JR Sasebo Line” przecina teren świątyni... to kolejna historia podróżnicza najwyższego poziomu.

Porada SasuRidera

Porcelanowe psy stróżujące świątyni Tozan są tak piękne jak eksponaty muzealne, a duże dzbany na wodę i latarnie również wykonane z porcelany to wszystko „rzeczy, które wydają się mieć wysoką wartość jako dzieła sztuki!”

W pewnym sensie jest to świątynia, która przypomina „najlepszą halę wystawową ceramiki Arita”, więc może to być ciekawsze miejsce niż przeciętne muzeum...

Nawiasem mówiąc, droga prowadząca do parkingu świątyni (bezpłatny) to wąska droga ze stromymi zboczami i ostrymi zakrętami, więc... proszę prowadzić ostrożnie.

Informacje o świątyni Tozan
2-5-1 Odaru, Arita-cho, powiat Nishimatsuura, prefektura Saga 844-0004
TEL: 0955-42-3310
Godziny zwiedzania: 9:00–17:00
Opłata: Wstęp wolny
Parking przyjazny motocyklom: Dostępny na miejscu (bezpłatny)
Oficjalna strona internetowa: https://arita-toso.net/

8 Lokalny targ: Poranny targ Yobuko

Wśród wielu miejsc na wycieczki motocyklowe w prefekturze Saga, lokalnym targiem o szczególnie silnym sentymencie podróżniczym jest „Poranny targ Yobuko”.

Jest to jeden z „Trzech Wielkich Porannych Targów w Japonii”, obok porannego targu Wajima w prefekturze Ishikawa i porannego targu Hida Takayama Miyagawa w prefekturze Gifu, i niesamowite! Odbywa się codziennie od 7:30 do 12:00, z wyjątkiem Nowego Roku!

Stragany ustawiają się wzdłuż 200-metrowej „ulicy porannego targu Yobuko”, a energiczne panie sprzedają świeże owoce morza, przetworzone produkty, takie jak suszone ryby, oraz warzywa.

Porada SasuRidera

Lokalny przysmak „Ika Shumai (pierogi z kałamarnicą)” z Yobuko, znanego również jako „Miasto Kałamarnic”, to pozycja obowiązkowa na porannym targu!

To przysmak o ciągnącej konsystencji i wyśmienitej harmonii stworzonej przez umami kałamarnicy, która uzależnia, i jest sprzedawany za nieco ponad 700 jenów za opakowanie 4 sztuk (stan na wrzesień 2026 r.).

Zwróć uwagę, że motocykle można zaparkować na „parkingu Yobuko-cho”, z którego można korzystać bezpłatnie (7:30–18:30).

Informacje o porannym targu Yobuko
Yobuko, Yobuko-cho, miasto Karatsu, prefektura Saga 847-0303
TEL: 0955-82-3426 (Centrum Informacji Turystycznej Yobuko)
Godziny otwarcia: 7:30–12:00
Zamknięte: 1 stycznia
Opłata: Wstęp wolny
Parking przyjazny motocyklom: Parking Yobuko-cho (bezpłatny)
Oficjalna strona internetowa: https://yobuko-asaichi.saga.jp/

9 Lokalny przysmak: Ryż sycylijski

Obok przysmaków z kałamarnic z Yobuko, liderem lokalnych przysmaków prefektury Saga jest „Ryż sycylijski”.

Prawdopodobnie wiele osób zareaguje: „Ech? Ryż sycylijski? Co to jest?” ale... to naprawdę proste danie, w którym smażone mięso i surowe warzywa są układane na wierzchu ciepłego ryżu, a na koniec skrapiane majonezem...

Mówi się, że narodziło się w restauracji w mieście Saga w 1975 roku i jest teraz serwowane w różnych restauracjach i kawiarniach w mieście.

Porada SasuRidera


Najważniejszym punktem ryżu sycylijskiego jest to, że nie ma stylu, który jest „zdecydowanie poprawną odpowiedzią”, i możesz cieszyć się ryżem sycylijskim z bogatą indywidualnością w zależności od sklepu!

Moim poleceniem jest „Ryż sycylijski z pieczenią wołową Saga” w „Restaurant & Cafe Romanza”, cudownie stylowej kawiarni znajdującej się wewnątrz dawnego Banku Koga, która już ma aurę zwycięstwa od samej nazwy w menu (nie ma możliwości, żeby nie było pyszne).

10 Gorące źródła: Ureshino Onsen Siebold no Yu

„Siebold no Yu” to obiekt kąpielowy na jednodniowe wycieczki dla „Ureshino Onsen”, słynnych gorących źródeł zaliczanych do „Trzech Wielkich Gorących Źródeł Pięknej Skóry w Japonii”.

To publiczna łaźnia nazwana na cześć niemieckiego lekarza „Siebolda”, który odwiedził Ureshino Onsen w okresie Edo, a retro wygląd zewnętrzny przepełniony stylem Taisho Roman wywołuje sentyment podróżniczy!

W dzisiejszych czasach możesz się kąpać za jedyne 450 jenów, szampon i żel pod prysznic są zapewnione (proszę przynieść własny ręcznik), a co więcej, jest to boskie miejsce z długimi godzinami otwarcia od 6:00 do 22:00.

Porada SasuRidera

Siebold no Yu to gorące źródła przyjazne motocyklistom i możesz zaparkować swój motocykl na miejscu parkingowym dla rowerów na terenie obiektu (bezpłatnie).

Chociaż przestrzeń jest ograniczona, przynajmniej w dni powszednie, w pełni załadowany GS mógłby zaparkować bez problemów, więc jeśli unikasz weekendów lub wieczornych godzin kąpieli, nie powinno być sytuacji, w której „nie możesz zaparkować”.

Jednak musisz jechać wąskimi drogami typowymi dla miast z gorącymi źródłami, więc proszę zachować ostrożność podczas prowadzenia motocykla.

Informacje o Ureshino Onsen Siebold no Yu
818-2 Shimojuku-otsu, Ureshino-cho, miasto Ureshino, prefektura Saga 843-0301
TEL: 0954-43-1426
Godziny otwarcia: 6:00–22:00
Zamknięte: 3. środa każdego miesiąca
Parking przyjazny motocyklom: Dostępny na miejscu (bezpłatny)
Oficjalna strona internetowa: https://www.city.ureshino.lg.jp/kanko/siebold.html

Prefektura Saga ma wszystko: „Jazda, zwiedzanie, jedzenie i kąpiele”

Prefektura Saga to najbardziej kompaktowy byt na Kiusiu, ale kiedy faktycznie jedziesz motocyklem, ma naprawdę zróżnicowaną gamę miejsc!

Kagami-yama i Hado-misaki z widokiem na Morze Genkai, historyczne tarasy ryżowe Hamanoura, kamieniołom magnetyczny Izumiyama i świątynia Tozan, gdzie można doświadczyć kultury ceramiki Arita...Ponadto kałamarnice z Yobuko, ryż sycylijski w mieście Saga i Ureshino Onsen...

Ponieważ jest kompaktowa, możesz spędzić satysfakcjonujący czas nawet podczas jednodniowej wycieczki, więc jeśli nie masz czasu, powinieneś udać się do prefektury Saga ze swoim ukochanym motocyklem.

Do galerii (19)

Podoba Ci się ten artykuł